site stats
請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

廣告

HOT 熱門文章
閒聊問答
推薦文章
查看: 649|回復: 0
無限二次元 發表於 2016-5-30 17:59:54

2380

主題

0

好友

1萬

積分
四月新番中,有一部原定的一月新番跳票到四月檔卻仍備受關注的動畫,那就是——《文豪野犬》。

這部番講述的是超能力偵探戰鬥的故事,這個設定聽起來就挺帶感的,而且人物們的名字都是日本歷史上有名的大文豪,什麼太宰治啊,江戶川亂步啊。

他們的能力也都是各自文學作品的名字。

看,這麼一來逼格就上去了吧!現在就讓我們來看看動漫裡那些有內涵又裝逼的名字吧。

DSC0000.jpg

NO.1 隱藏著某些象徵代表人物:

艾倫·耶格爾《進擊的巨人》、魯路修·蘭佩路基《叛逆的魯路修》

DSC0001.jpg

《進擊的巨人》這部作品從裡到外透著一股濃濃的德國氣息,從OP《紅蓮之弓矢》中的大量德語,到作品中許多人物的名字,以及那些德味十足的軍禮。

相信很多人都發現了主角艾倫小天使的名字中的「Jäger」一詞在德語中是獵手的意思,與《紅蓮之弓矢》中「Seid ihr das Essen? Nein,wir sind der Jäger!(你們是食物嗎?不,我們是獵人!)」隱隱呼應,象徵了小天使一心成為巨人捕獵手,誓要將巨人一個不留驅逐出去的堅韌意志。

DSC0002.jpg

比起艾倫小天使廣為人知的名字內涵,吾王魯路修雖然同樣有名,但名字內涵卻鮮有人知。

魯路修改名後的姓氏 「lamperouge」在法語中是紅色燈火的意思。

魯路修最初可以說除了GEASS一無所有,但是他慢慢集合起了與他一樣對不列顛帝國心懷恨意的人,成立了黑色騎士團,並且不斷吸納人才,不斷壯大他的軍隊,不斷取得各方的支持,終於達到可以抗衡不列顛帝國的程度,正如星星之火,最終可以燎原。

也許,當初他被帝國拋棄,改名換姓的時候,想到的就是這一天,才給自己冠了這樣一個姓氏。

不過可能大部分人都只記得魯魯修·vi·不列顛這個名字了吧……NO.2 來源於歷史人物代表人物:

真選組眾、桂小太郎、高杉晉助《銀魂》由於《銀魂》的時代背景原本就是在江戶時代末期(雖然好像混進去了很多奇怪的東西?),人物名字來源於同時期的歷史人物也是自然的。

DSC0003.jpg

很多人都知道真選組的歷史原型就是幕末時期一個親幕府的武士組織新選組(又名「新撰組」),幕府末期浪人的武裝團體。

主要在京都活動,負責維持當地治安,對付反幕府人士。

新選組在後世影視文化作品中影響甚廣,常常作為動漫題材出現,其中一些名人更是反復出現,比如近藤勇(對應銀魂中的近藤勛)、土方歲三(對應土方十四郎)、沖田總司(對應沖田總悟)。

這個團體後世受人尊敬的原因很多,新選組是幕末頂級劍士雲集的團體,許多人都是獲得了劍術流派「免許皆傳」、「劍術師范」、「宗主」等稱號的絕對高手,其中沖田總司更是被譽為劍術天才。

這是一群恪守武士道的團體,即使他們可能站在歷史的對立面,他們存在的短暫又燦爛,以及最後幾乎所有成員戰死的悲慘結局都讓其成為了許多影視作品所偏好的選材。



DSC0004.jpg

有新選組自然有攘夷武士、倒幕運動的代表人物高杉晉作(對應高杉晉助),以及明治維新時期改革家、「明治維新三傑」之一的木戶孝允(本名桂小五郎,對應桂小太郎),在這裡就不贅述每個人的生平了,有興趣的可以自行去查資料了解。

然後你就會發現……這群人來頭都好大啊喂,簡直無法直視啊喂,逼格突然變得那麼高讓我以後怎麼看掉道德的銀魂啊魂淡!NO.3 向經典致敬代表人物:

《名偵探柯南》中所有主要人物

DSC0005.jpg

對,你沒有看錯,就是所有人,不只有柯南的名字是「江戶川亂步+柯南道爾」這樣來的,幾乎所有主要人物名字都帶有相應偵探或小說家的部分名字,例如,工藤新一是「工藤俊作(偵探劇《偵探物語》中的主角)+星新一(日本推理、科幻作家)」,毛利蘭則是來自於法國著名作家、怪盜亞森·羅賓的作者——莫裡斯·勒布朗(日語中莫裡(Mouri)與毛利(Mouri)同音,朗(Ran)與蘭(Ran)同音)。

還有大家熟知的明智小五郎(江戶川亂步筆下的名偵探)自然就是毛利小五郎的名字出處了。

還有看起來挺無能的目暮警官其實來源於比利時作家喬治·西默農的推理小說中的巴黎警局警長——儒勒·梅格雷(梅格雷(Megure)與目暮(Megure)同音)等等。

除了人物名字以外,《名偵探柯南》中許多地名和設定都有緣由,比如,新一的住址米花町2丁目21番地,米花(beika)與貝克街同音,對應貝克街221號B(福爾摩斯住處),柯南就讀的帝丹(teitan)小學,顛倒過來就是偵探(tantei)。

所以整部柯南裡各種設定其實都在向經典推理小說致敬啊,不過好像也有個別奇怪的東西混進去了,比如高木涉就是來自於聲優高木涉的名字。

……這真是讓人覺得每個細節好像都有深意,不過鑒於這是一部推理動畫,推理講求細節,所以似乎很好的表現了細節決定成敗?NO.4 來源於神話傳說代表作品:

《火影忍者》

DSC0006.jpg

如果說上面的柯南是每個細節都在向推理致敬,那麼火影就是每個細節都能找到神話依據。

首先就是尾獸們的名字是來源於日本傳說中的各種妖怪,例如九尾九喇嘛,引用的就是九尾狐玉藻前,一隻從印度到中國再逃到日本的妖狐,在中國也有許多關於九尾狐的傳說,基本都以變身美女媚惑人著名。

再比如傳說中的「三忍」名字都來自於日本民間故事《兒雷也豪傑物語》。

兒雷也(自來也)是一名可以召喚巨大蛤蟆的忍者,是九州島的一個強大部落的繼承人。

兒雷也愛上了綱手,一個善於操縱蛞蝓的美麗公主。

而他們的對手則是大蛇丸,擅於召喚毒蛇,並曾用毒毒害兒雷也、綱手。

另外還有最終boss大筒木輝夜的名字取自日本傳說中來自月亮世界裡美麗善良的竹中少女輝夜姬。

宇智波家族的忍術名稱也全都帶有神話背景,天照、月讀和須佐能乎分別對應日本古代神話中的「三貴子」,天照大禦神,月讀命,須佐之男,以及日本神話中的諸神之祖伊邪那岐和伊邪那美。

所以……火影就是中二版的日本神話史咩?

DSC0007.jpg

NO.5 來自於作者的惡趣味代表作品:

太多了這一類其實挺奇怪的,嚴格來說算不上有什麼深刻內涵,也科普不了什麼小知識,知道的人也普遍偏少,大概只有作者的狂熱粉會有所關注。

DSC0008.jpg

首先舉一個比較有名的,《妖精的尾巴》中的主角納茲,這個名字的來源是作者真島浩想創作四季作為人物名稱的漫畫,這部是繼《聖石小子》中的哈魯(日語:

haru,春)之後的第二部,所以主角自然就叫納茲(日語:

Natsu,夏)了。

DSC0009.jpg

再比如,《死神/境·界》,作者久保常常被認為是不得意的詩人改行做了漫畫家,可見其逼格十足,從漫畫標題全是英文這點就不難看出,其裝逼水準也是蠻屌的。

死神主角黑崎一護名字中「一護(ichigo)」與「草莓」還有「15」發音都是相同的,所以作者常常大玩諧音,漫畫第1章標題「Death and Strawberry」中的「Strawberry(草莓),一護的房間門牌「15」都是他的惡趣味。

不過也有比較正經的名字,女主角朽木露琪亞(rukia),名字最先取自久保某次在電視節目見到的一種生於南美洲的大波斯菊,拉丁讀音類似「rukia」, 而剛好「rukia」具有光明的涵義,象徵著露琪亞像是一護的一道光。

……話說,你們取名字也有點隨便了好嗎,明明都是長篇民工漫,要陪伴作者很久的誒,這麼隨意真的好嗎?NO.6 國漫中的那些名字代表人物:

塗山蘇蘇《狐妖小紅娘》當下較熱的一些國漫中,也有不少名字具有豐富的文化內涵,讓人不由感嘆作者是用心在創作啊!

DSC00010.jpg

這裡不談文化背景雄厚的《秦時明月》了,就拿這段時間大熱的《狐妖小紅娘》來說吧,這部動畫中的狐妖一改歷來魅惑人心的形象,當起了紅娘,為那些由於輪回轉世而失去記憶的人妖戀情重新牽上紅線。

塗山蘇蘇身為塗山三小姐,是一隻呆萌迷糊的小狐妖,願望是成為真正的狐妖。

其實「塗山」這個姓氏可不是憑空捏造的,而是有一定的文化淵源。

上古時期的塗山氏部落在神話傳說中常被認為是九尾狐部族,其中較為有名的就是大禹的妻子,對,就是那個看著大禹三過家門而不入的最後變成望夫石的……關於大禹娶妻許多文獻都有記載,最為著名的是《呂氏春秋》:

「禹年三十未娶。

行塗山,恐時暮失嗣,辭曰:

‘吾之娶,必有應也。

’乃有白狐九尾而造於禹。

禹曰:

‘白者,吾服也;九尾者,其證也。

’於是塗山人歌曰:

‘綏綏白狐,九尾龐龐。

成於家室,我都攸昌。

’於是娶塗山女。」真心希望國漫能夠多出現一些意義深刻、文化內涵豐富的作品,畢竟中國文化真的是十分博大精深的有沒有!取名真的是個技術活,取得好聽的不但音律優美,還內涵豐富,既有逼格又有水準,以上這些有沒有給你一點啟示呢……(不過就算有啟示自己的名字也早就已經取定了哈哈哈哈)
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊會員

返回頂部
重要聲明:本網站為提供內容及檔案上載之平台,內容發佈者請確保所提供之檔案/內容無任何違法或牴觸法令之虞。卡卡洛普無法調解版權歸屬等相關法律糾紛,對所有上載之檔案和內容不負任何法律責任,一切檔案內容及言論為內容發佈者個人意見,並非本網站立場。
網站地圖 部落客註冊 徵才 卡卡暗部 連絡我們 Copyright © 2009 www.Gamme.com.tw